Naga Tersembunyi Delapan Belas Tahun

Chen Ye, legenda "Naga Sembilan Tato" di masa lalu, meninggalkan dunia persilatan sepenuhnya demi melindungi istri dan putrinya. Delapan belas tahun kemudian, Chen Nian tumbuh menjadi gadis remaja yang cantik serta berprestasi. Pada malam ulang tahunnya yang ke-18, ia dijebak oleh teman sekelasnya, Su Xiaoying, dan dilecehkan oleh Wang Chao yang arogan. Demi melindungi orang tuanya agar tidak mendapat masalah, Chen Nian berbohong bahwa ia terluka karena kecelakaan dan menelan kepahitan itu sendirian. Namun, Wang Chao yang mengalami kecelakaan mobil mengendarai kendaraannya semalaman ke bengkel untuk memperbaiki mobil, lalu datang menantang. Chen Ye yang selama ini lembut dan sabar, akhirnya membangkitkan kembali naluri berdarah "Naga Sembilan Tato" di masa lalunya. Setelah menyelesaikan semuanya, ia memindahkan bengkelnya ke sebelah kampus putrinya, menemani istri, putri, dan saudara-saudaranya, serta seumur hidup menepati janji "bertobat dan melindungi keluarga".