極寒の寒波が世界を襲い、林硯は人々を率いて山あいの避難所へ退却する。物資は乏しく病人も続出し、逃れてきた生存者たちが次々と助けを求めて訪れる。彼女は人道と生存の境界線の間で苦悩しながら選択を迫られる。陳野は物資調達のために外へ出るべきだと主張し、二人はたびたび意見を衝突させる。停電の危機やインフルエンザの恐怖を経て、深夜に無線から遠方の避難所の信号が届く。長い冬を耐え抜き、春の訪れとともに探索隊は旅立つ。絶望の中でも、生き延びる火種を守り抜く。