卒業を前に、シメナは恋人プレストンと静かな海辺の町へ行く約束をしていた。出発一週間前、「親友」のブレア・ヘイズがアリゾナ〜ユタのロードムービー風ルートを押し通した。シメナは海辺のホテルをキャンセルし、すべてを計画し直した。出発当日、助手席にはすでにブレアが座り、車酔いするシメナは後部座席に。休憩所で薬を買いに降りた彼女を置いて、車は走り去った。プレストンは引き返そうとしなかった。シメナは追うのをやめ、ポルト・シエロへ飛び、海辺でひとりスローな旅の暮らしを築いた。プレストンは許しを乞いに来て、ブレアは彼女を「お荷物」と呼んだ——そして後に、シメナが降りるのを見ていたのにわざと黙っていたと認めた。半年後、シメナは自分の足で立っていた。