マックスは大学3年生。交際経験ゼロ、告白して振られたこと8回。酔った勢いで「美少女になりたい」と願ったら、翌朝本当に女になっていた。ルームメイトのトビーは真っ赤な顔で生理用品売り場で間違った商品を手にし、親友のエリオットはストップウォッチでトイレの時間を計り、憧れのアイビー——今まで相手にしてもらえなかった彼女——は腕を組んで口元のご飯粒を拭いてくれる。実は彼女はずっとマックスのことを見ていたのだ。ただ、食堂のみんなの前での告白に「はい」と言えなかっただけ。毎回、毎回。『マクシー』としての生活は、ヒール、生理痛、そして恐ろしく効率的な女子の噂ネットワークの猛特訓——そんな中、エリオットの冷たい目をした異母兄弟カイが引っ越してきて、この可愛い新入りの女の子が柔術黒帯のように戦い、数週間『行方不明』の少年とまったく同じ場所で唇を噛むことに気づき始める。