メインテーブルの外にも、私の人生がある

陳百年は妻の韓暁薇と8年間ともに奮闘し、和順餐飲を有名ブランドへと育て上げた。しかし会社の成長とともに、一貫して裏方に徹してきた陳百年は次第に軽んじられるようになる。資金調達の祝賀会で、韓暁薇は彼のメインテーブルの席を撤去しただけでなく、羅成浩を共同創業者として押し出した。取り払われた一つの椅子が、陳百年に結婚と仕事における自分の立場をはっきりと見せつけるのだった。