寂しい夜に満たされたいと願う姉の前に、淫らなシステムが突如現れ、十年前へ戻してくれると言う。目覚めると身体はさらに魅惑的になっていて、システムは課題を出す——弟の前で自慰をし、口淫すれば追加報酬が得られる。姉は自転車でわざと弟に密着し、信号待ちで「うっかり」すでに硬くなった反応に触れてしまい、一日中、今夜どうやって課題を終わらせようかと考え続ける。