A Borboleta Azul e a Linhagem do Índigo utiliza animação 3D realista e acolhedora, com a história ambientada em uma oficina de batik azul. O aprendiz Lin Che encontra por acaso um tecido antigo com estampa de borboleta, danificado pelo azul desbotado. Sob a orientação gradual do mestre Zhou Yan, ele abandona o atalho do reparo direto e começa do zero com um tecido branco novo. Do controle da tensão do tecido, passando pelo esboço das linhas a carvão, pelo contorno com cera de abelha, pelas repetidas tinturas de índigo, até o acabamento e a montagem final, todo o processo se desenrola lentamente. Os diálogos entre mestre e aprendiz escondem filosofias do artesanato, mostrando que a tradição não é uma cópia idêntica, mas sim preservar os limites e manter a vitalidade única do trabalho manual.