A cinquenta graus negativos, fiquei presa na empresa

Uma onda de frio extremo e repentina varre a cidade, e Song Song fica presa na empresa por causa de horas extras. Diante da queda contínua da temperatura, do transporte parado e da escassez de suprimentos, ela rapidamente organiza comida, itens de aquecimento e ferramentas de emergência, transformando o estúdio de gravação em um abrigo temporário contra o frio. À medida que o clima muda constantemente, ela usa julgamento calmo e sabedoria de sobrevivência para ajustar seus planos repetidamente, persistindo à espera de esperança. Ao longo de um mês interminável, o carinho dos colegas, o incentivo transmitido pelo rádio e o resgate que nunca parou fazem-na sentir novamente o calor entre as pessoas. No fim, Song Song é resgatada em segurança e passa a valorizar ainda mais a vida comum e cada gesto de bondade.