Folhas Recolhidas, Regresso à Terra Natal

Lin Xiaofeng traz as cinzas do avô de Taiwan para o continente, em busca da aldeia de Nanpu, difícil de encontrar no mapa. Ele perdeu a memória, não se lembra da própria origem, mas sempre abraça com força o embrulho de pano preto com as cinzas — levar o avô para casa é uma missão gravada no sangue. Durante a viagem, ele protagoniza situações cômicas que refletem o fosso de percepção causado pelo longo isolamento entre os dois lados do estreito. Mas, no convívio, ele aos poucos descobre: o xadrez tem pronúncia semelhante, o sabor do porco assado é familiar, a bucha seca serve para lavar louça. Os pequenos detalhes do cotidiano revelam que os dois lados do estreito são, na verdade, uma só família unida pelos laços de sangue.