A cadeira vazia

No primeiro Festival do Barco-Dragão após o casamento, Xiaoyun começa a trabalhar desde cedo, preparando uma mesa farta para a família do marido, mas percebe que não há lugar para ela à mesa. A sogra a despacha com um envelope vermelho de um yuan como presente festivo, a cunhada não para de dar ordens, e o marido, He Liming, pede repetidamente que ela "aguente" e "pense no bem maior". Até que a cunhada mais velha intervém e revela a experiência semelhante que viveu na família He anos atrás.