Chen Pipi, capitão do time de futebol da escola que não gosta de estudar, vem de uma família monoparental e tem uma mãe linda, durona e elegante. Todos os dias ele trava batalhas de inteligência com ela, mas, a cada "luta", sentimentos proibidos vão surgindo. Com um toque bem-humorado e leve, a amiga de infância, a relação professor-aluno e até a sogra entram em cena, misturando erotismo e ternura, para mostrar como um jovem cresce de forma selvagem entre o amor e o desejo.