Luo Chenchen, um pequeno delinquente da cidade, passa pela porta do quarto principal à meia-noite com um copo d'água na mão quando ouve, pela fresta da porta, o rangido da cama e os gemidos abafados de uma mulher. Ele se aproxima e espia: seu próprio pai, o velho Luo, está sobre a tia Lin, recém-chegada, nua, penetrando-a; ela enlaça a cintura dele com as pernas e, mordendo os cabelos, o chama de "general Xing Tian". Luo Chenchen pragueja: "Desde quando meu pai arrumou uma prostituta?", e o chinelo range no azulejo; descoberto, ele foge para o próprio quarto. Do outro lado da porta, o velho Luo anuncia: de agora em diante, chame-a de tia Lin, e você ganhou também uma nova irmãzinha, chamada Yiyi.