Assim que o olhar de Ximen Qing pousa em Pan Jinlian, a história deixa de ser limpa. A esposa de Wu Dalang, de aparência recatada, na verdade transborda sedução. Do encontro casual na rua aos encontros secretos, até enfim se entregarem na cama, o desejo chega mais rápido que os punhos de Wu Song. As vestes clássicas são despidas camada por camada, e os corpos proibidos se entrelaçam na noite de luzes tênues.