Ela se disfarça de serva e leva comida até a loja de gelo. Assim que se aproxima, é agarrada pelo Príncipe Lobo da Neve, que se manteve casto por milhares de anos. A entrada se contrai com força, e ele a penetra até o fundo. Ela implora que ele vá mais devagar, mas o líquido que escorre já molhou completamente as mãos do príncipe. Seu corpo é mais sincero que sua boca, e aquele cheiro doce e provocante é impossível de esconder. Se ela ousar se aproximar novamente, o castigo que a espera não será como o de hoje.