สวี่จือจือทะลุมิติมาเป็นเด็กสาวกำพร้าที่พ่อแม่ตายทั้งคู่ ถูกอาคนโตยึดห้องหลักและข้าวสาร เหลือเพียงห้องครัวผุพังที่ลมโกรกทั้งสี่ด้าน เธอไม่ยอมจำนน ด้วยพละกำลังมหาศาลที่ค้นพบโดยบังเอิญและฝีมือการล่าภูเขา เธอเข้าไปเก็บเห็ด เห็ดหูหนู และดอกสายน้ำผึ้งในป่าคนเดียว แล้วขายให้สหกรณ์เพื่อแลกเงินก้อนแรก เจียงเย่คือนักล่าภูเขาที่ดุที่สุดในหมู่บ้าน ปากก็ด่าว่าเธอ "ล่าภูเขาไม่เป็น" แต่กลับแอบส่งฟืนและมันมือเสือให้เธอครั้งแล้วครั้งเล่า จากที่จ้องตากันอย่างเป็นศัตรู สองคนก็ร่วมมือกัน สวี่จือจือเปิดจุดรับซื้อของป่าที่ปากหมู่บ้าน เปิดเผยบัญชีอย่างโปร่งใส กำหนดเกรดสินค้าเป็นมาตรฐานเดียวกัน และพาผู้หญิงกับคนชราในหมู่บ้านทั้งหมู่บ้านเข้าป่าไปด้วยกัน