แอชเชอร์กับควอเตอร์แบ็กเชสคบกันแบบลับๆ มาครึ่งปี — เชสไม่เคยเปิดเผยความสัมพันธ์ กลับไปเล่นเป็นคู่รักที่สมบูรณ์แบบกับเดซี่ น้องสาวของแอชเชอร์แทน รูปเปลือยของแอชเชอร์หลุดไปทั่วทั้งนอกและในมหาวิทยาลัย เพราะเดซี่แอบขโมยมาจากมือถือของเชส เชสบอกให้แอชเชอร์หุบปาก แล้วยังคงใช้เขาต่อไป ฟินน์ กัปตันทีมฮอกกี้ เปิดอินสตาแกรมต่อหน้าทุกคน: "จะคบกันไหม? กดติดตามผมก่อนสิ" วันรุ่งขึ้น เขาจูงมือแอชเชอร์กลางทางเดิน — ประสานนิ้วแน่น ให้ทุกคนได้เห็น เดซี่แกล้งทำเป็นแพ้ถั่วจนเกิดอาการ เพื่อใส่ร้ายแอชเชอร์ แอชเชอร์จับหัวเธอกดลงไปในน้ำพุ เชสแพ้การแข่งขัน ตะโกนใส่เดซี่ข้างสนาม — ภาพลักษณ์ลูกชายคนโปรดของเขาพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ฟินน์ชนะการแข่งขัน หันหน้าเข้ากล้องแล้วพูดว่า "ผู้รักษาประตูของเราต้องแบกคนเดียวมาสองควอเตอร์แล้ว ผมไม่อยากให้เขาต้องแบกคนเดียวอีก" ทุกคนเข้าใจความหมายของเขา