ปี 1988 หลินหวานซิงวัยหกขวบสูญเสียพ่อแม่ ญาติสนิททุกคนต่างคิดคำนวณผลประโยชน์และผลักไส ไม่มีใครยอมรับเลี้ยงดูเธอ ปล่อยให้เธอกลายเป็นเด็กกำพร้าที่ไม่มีใครสนใจ ในห้วงเวลาที่สิ้นหวังที่สุด กู้เจิ้งหยาง อดีตทหารผ่านศึกผู้ตกอับและเต็มไปด้วยบาดแผลจากชีวิต เกิดความเมตตาขึ้นมาในใจและรับเธอไว้ดูแล คนหนึ่งคือเด็กน้อยที่รู้จักระวังตัวและเติบโตอย่างเข้มแข็งในสถานการณ์เลวร้าย อีกคนคือผู้ใหญ่ที่พ่ายแพ้ต่อชีวิตและมองโลกว่างเปล่า คนสองคนที่ตกอยู่ในเหมันต์แห่งชีวิตต้องพึ่งพาอาศัยกันในบ้านเก่าหลังเล็กๆ พวกเขาต่อสู้กับข่าวลือของทั้งหมู่บ้านและความโลภของญาติ และเติมเต็มความอบอุ่นให้กันด้วยชีวิตประจำวันเล็กๆ น้อยๆ ต่างช่วยเหลือซึ่งกันและกัน