แฟนของฉันต้องไม่รู้ว่าฉันเป็นนางเงือก

มารีน่าเป็นนางเงือก หากไม่ได้รับจูบจากรักแท้ ภายใน 30 วันเธอจะกลายเป็นฟองน้ำ เธอฉีกหางเงือกเพื่อดาเมียน ถึงวันที่ 27 — ก็ยังไม่มีจูบ แต่ดาเมียนกลับจูบผู้หญิงคนอื่นต่อหน้าเธอ ซ้ำยังเอาคลื่นเกล็ดวิญญาณของเธอทำเป็นสร้อยคอให้วาเนสซ่า และเอาไข่มุกหัวใจ — ความหวังเดียวที่จะได้กลับบ้านของเธอ — ไปทำเป็นสร้อยข้อเท้าให้คนอื่น มารีน่าตัดสินใจทวงคืนทุกอย่าง ในคืนเปิดงาน เธอเก็บกวาดเครื่องประดับที่เขาขโมยมาทั้งหมด เอาสร้อยข้อมือกระแสน้ำ เกล็ดวิญญาณคืนมา และสุดท้ายก็ทวงคืนชีวิตที่เธอขโมยมาจากยมทูตเพื่อเขา ดาเมียนละลายกลายเป็นฟองสีขาว ถูกคลื่นซัดพาไป ส่วนอีไล — ชายที่ยอมสละเสียงเพื่อตามหาเธอ — กระซิบด้วยเสียงที่ได้คืนมาเบาๆ ว่า "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน"