แดเนียลพาครอบครัวไปยังศูนย์การแพทย์เอกชนระดับไฮเอนด์ ไทเลอร์ลูกชายของเขาก่อเรื่องวุ่นวายร้ายแรง ทั้งแย่งไม้เท้าของหญิงตาบอด ทำตัวเกเรในห้องน้ำสตรี ชนชายชราที่นั่งรถเข็นจนล้ม และผลักแคลร์ ภรรยาที่ตั้งครรภ์ของริชาร์ดเจ้านายของเขา จนทำให้คลอดก่อนกำหนด Маргарет มารดาของแดเนียลปกป้องไทเลอร์อย่างไม่ลืมหูลืมตาและไม่ได้อบรมสั่งสอนเขา ต่อมาที่ร้านปิ้งย่างเม็กซิกัน ไทเลอร์ขโมยของของโจรแล้วโยนลงหม้อร้อน โจรจึงโกรธจัดและทำให้ไทเลอร์เสียชีวิตในทันที แดเนียลกับภรรยาต่างโทษกันเอง เอมิลี่ผู้หัวใจสลายยื่นฟ้องหย่า มาร์กาเร็ตเต็มไปด้วยความเสียใจแต่ก็สายเกินไป การตามใจเกินไปในที่สุดก็นำโศกนาฏกรรมมาสู่ทั้งครอบครัว