โค้ชฮอกกี้ต้องห้ามของผม

วิดีโอส่วนตัวของโคล ซัตตันถูกเล่นโดยไม่ตั้งใจต่อหน้าทีมฮอกกี้ของเขา และโค้ชวอห์น น็อกซ์คือคนเดียวที่ยังนิ่งสงบ ทุกคนคิดว่าน็อกซ์เกลียดเขา แต่โคลกลับรู้ความจริงในไม่ช้า น็อกซ์เฝ้ามองเขา เขียนถึงเขา และรอที่จะก้าวข้ามเส้น เมื่อความสัมพันธ์ต้องห้ามของพวกเขารั่วไหล ตำแหน่งไลน์แรกของโคลก็ถูกแย่งไป และอาชีพของน็อกซ์ก็ตกอยู่ในความเสี่ยง ทีมคิดว่าโคลใช้เตียงไต่เต้า โคลตอบกลับบนน้ำแข็ง เขาชนะเกม พิสูจน์ว่าน็อกซ์เลือกถูก และก้าวตรงเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่สร้างจากอำนาจ การครอบงำ และแหวนหนึ่งวง