ในฐานะ "ตัวกระจอก" ที่แม้แต่บาร์เปล่ายังยกโซ่เซจนตัวสั่น เขารวบรวมความกล้าเดินเข้าไปในฟิตเนส หวังจะสลัดป้ายกำกับความอ่อนแอออกไป แต่กลับถูกจัดให้มีเทรนเนอร์สาวสวยหุ่นสุดเพอร์เฟกต์ดูแลอย่างไม่คาดคิด เมื่อเผชิญกับการฝึกโหดสุดโหดและความน่าอายที่ยกเหล็กไม่ขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาก็ยังกัดฟันสู้ต่อไป เพียงเพื่อไม่ให้เทพธิดามองเขาต่ำตาขณะที่เทรนเนอร์สาวผู้ดูเย็นชาและเข้มงวด ก็ถูกความซื่อและความมุ่งมั่นไม่ยอมแพ้ของไอ้หนูตัวเล็กคนนี้สะกดใจในทุกวันของการฝึกสอน สนามซ้อมที่เต็มไปด้วยเหงื่อและฮอร์โมนค่อยๆ กลายเป็นสถานที่นัดเดตที่หวานเกินพิกัด ทั้งสองจุดประกายความโรแมนติกสุดเซ็กซี่ขึ้นอย่างเงียบๆ ระหว่างการอยู่เคียงข้างกัน