Jurgen Vanderspek là học sinh năm cuối trung học. Cậu ta thích kể những câu chuyện về các cuộc phiêu lưu tình dục của mình, nhưng thực ra vẫn còn là trai tân. Vào một buổi tối say rượu, khi Cissy nằm trên giường của cậu, Jurgen nhận được nhiều hơn những gì cậu ta mong đợi.