Năm 1988, Lâm Vãn Tinh sáu tuổi mất đi cha mẹ, họ hàng thân thích đều toan tính đùn đẩy, không ai muốn nhận nuôi cô bé, khiến cô trở thành đứa trẻ mồ côi không ai ngó ngàng. Giữa lúc tuyệt vọng cùng cực, người cha nuôi Cố Chính Dương - một cựu quân nhân sa sút, tiều tụy, phong trần đầy mình - động lòng thương mà nhận nuôi cô. Một bên là đứa trẻ hiểu chuyện, dè dặt từng li từng tí, lớn lên giữa nghịch cảnh; một bên là người lớn thất chí, lòng dạ hoang hoải vì bị cuộc đời quật ngã. Hai kẻ lạc lõng giữa mùa đông cuộc đời nương tựa nhau trong căn sân cũ nát. Họ chống lại những lời đàm tiếu của cả làng và lòng tham toan tính của họ hàng, sưởi ấm nhau bằng những điều nhỏ nhặt của đời thường, cùng nhau cứu rỗi lẫn nhau.