Không Còn Lùi Bước

Trước ngày tốt nghiệp, Ximena và bạn trai Preston đã thống nhất sẽ đến một thị trấn ven biển yên tĩnh. Chỉ còn một tuần, cô "bạn thân" Blair Hayes lại thúc đẩy một lộ trình phượt kiểu phim đường phố Arizona–Utah. Ximena hủy khách sạn ven biển và lên kế hoạch lại mọi thứ. Ngày khởi hành, Blair đã ngồi sẵn ghế phụ; Ximena say xe phải ngồi phía sau. Tại một trạm dừng nghỉ, cô xuống xe mua thuốc, và chiếc xe bỏ đi. Preston từ chối quay lại đón cô. Ximena thôi đuổi theo, bay đến Porto Cielo và tự xây dựng một cuộc sống du lịch chậm một mình bên biển. Preston đến van xin; Blair gọi cô là gánh nặng—rồi sau đó thừa nhận đã thấy Ximena xuống xe và cố ý im lặng. Nửa năm sau, Ximena đứng vững trên đôi chân của chính mình.