Dưới chân núi Vân Lĩnh, câu chuyện tổ huấn "kính núi kính vật" được truyền qua bao thế hệ. Thiếu nữ Diêm Như Ngọc vì học tiếng gấu mà bị dã thú cào xước để lại sẹo, từ đó trở nên tự ti và nhạy cảm. Kẻ lừa đảo giang hồ Giả Bán Tiên bịa ra lời đồn về "thiên thư không chữ" để mê hoặc dân làng, âm mưu lừa lấy cuốn "Khai Sơn Đồ Phổ" gia truyền của nhà họ Triệu, dối rằng trong phổ có ghi chép về loại thảo dược quý hiếm có thể xóa sẹo. Thợ săn Triệu Oánh Oánh cùng Triệu Tam Gia đích thân điều tra thực địa, vạch trần cái gọi là thiên thư thực chất chỉ là chữ hiện lên nhờ nước thuốc, còn thảo dược kia hoàn toàn là tin đồn thất thiệt. Cha của Như Ngọc là Diêm Lão Cửu trộm bản đồ, đêm khuya xông vào Hắc Hùng Lĩnh rồi mất tích, Như Ngọc hối hận. Oánh Oánh tiếp nhận trách nhiệm giữ núi, dùng khoa học phá trừ mê tín, bảo vệ núi rừng.