喬西在全是狼人的紅港學院,被阿爾法·德克·沃蘭藏了三年。她身材豐腴,狼魂始終無法覺醒,大家叫她「無狼者」。脈動之夜,他承諾要標記她,卻轉頭咬了飛盤隊的佩姬,還說喬西只是「鄰家女孩」。她前往月嶺喚醒狼魂。金色巨狼,同一副身軀。她歸來,奪下隊長外套。德克想要真正的標記。太遲了。凱德從未將她高高舉起,也拒絕虛假的標記。她贏了,留下那件外套,獻給那個願意陪著「被說沒有狼」的女孩,一起站在雨中的人。