家門不幸：毒奶奶寵壞熊孩子

史蒂芬·海斯為了爭取升職，帶著家人到珠寶店挑選禮物，準備送給執行長的妻子斯特林太太。在奶奶雪莉的縱容下，兒子盧克·海斯掀起一名女子的裙子，還偷喝飲料、偷拿珠寶，引發一連串混亂。然而奶奶只是不以為意地聳聳肩，把他帶走。繼母奧黛麗連忙道歉，史蒂芬·海斯卻責罵她反應過度。到了外頭，盧克·海斯又破壞一輛豪車。雪莉不但誇獎他，還惡毒辱罵懷孕的車主蘿倫，詛咒她未出世的孩子。他們萬萬沒想到，蘿倫正是執行長的妻子！最終，史蒂芬·海斯丟了工作、背上鉅額債務，奧黛麗也和他離婚。逃亡途中，雪莉和盧克·海斯闖紅燈被車撞死，留下史蒂芬·海斯無盡的悔恨。