任母离世，他断送了自己的前程

当萨凡纳的母亲病危时，她的丈夫博为了惩罚她，故意拖延了承诺的移植协调。当她恳求动用他们的私人飞机去见母亲最后一面时，他却选择去参加情人卡西迪的庆祝会。母亲去世后，萨凡纳签署了分居协议，变卖了个人资产，并匿名将博蒙特家族旧土地交易的记录交给了一家非营利法律机构，然后离开了查尔斯顿。博以为萨凡纳永远离不开他，直到他发现家里已被搬空，她的电话也已停机。萨凡纳在蒙大拿买了一个牧场重新开始，并雇了牛仔科迪帮忙。当博蒙特的土地丑闻爆发时，博追到蒙大拿，求她压制公众舆论，还带着卡西迪来闹事，结果遭到拒绝。被博抛弃后，卡西迪转而反对他，提供了他挪用慈善基金和金融欺诈的证据。博被家族断绝关系并入狱；卡西迪的事业崩溃。萨凡纳去母亲墓前探望，知道自己终于过上了好日子。